软件著作权可以转让吗？

根据《中华人民共和国著作权法》和《计算机软件保护条例》的规定，软件著作权人享有转让其软件著作权的权利。这意味着，版权所有者可以通过签订合同的方式，将全部或部分著作权转让给他人。这些权利包括但不限于复制权、发行权、出租权、信息网络传播权等转让后，原版权所有者通常会丧失相应的著作权，除非在特定情况下，如保留署名权等。

【法律依据】

1. 《中华人民共和国著作权法》第二十五条明确规定：“著作权人可以许可他人行使全部或者部分著作权，并可以获取报酬。著作权人可以全部或者部分转让其著作权。”2. 《计算机软件保护条例》第十四条指出：“软件著作权人可以向国务院著作权行政管理部门认定的软件登记机构办理登记。软件著作权属于自然人的，保护期为自然人终生及其死亡后50年；属于法人或者其他组织的，保护期为50年，截止于软件首次发表后第50年的12月31日。软件著作权人可以许可他人使用其软件，并有权获得报酬。”

软件修改、改编后，原著作权是否受影响？

根据《中华人民共和国著作权法》的规定，软件作为一种文学作品，享有著作权。一旦软件被修改或改编，其原著作权依然有效，但具体权益可能会受到一些影响。修改或改编行为可能涉及到两种情况：一是授权修改，二是未经授权的修改。

1. 授权修改：如果原软件著作权人同意并授权他人进行修改或改编，那么原著作权人仍然保留其原始作品的著作权，同时，修改或改编者可能会获得基于新作品的改编权或衍生作品权。但是，改编者必须尊重和保护原作者的署名权、保护作品完整权等权利，并支付约定的报酬。

2. 未经授权的修改：未经原著作权人许可擅自修改或改编软件，将构成对原著作权的侵犯，可能会面临法律责任，包括停止侵权、赔偿损失等。

【法律依据】

1. 《中华人民共和国著作权法》第十条规定：“著作权人享有下列权利：...（五）复制权，即以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的权利；（六）发行权，即以出售或者赠与方式向公众提供作品的原件或者复制件的权利；（七）出租权，即有偿许可他人临时使用电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、计算机软件的原件或者复制件的权利，计算机软件不是出租的主要标的的除外；（八）展览权，即公开陈列美术作品、摄影作品的原件或者复制件的权利；（九）表演权，即公开表演作品，以及用各种方式传播表演的权利；（十）放映权，即通过放映机、幻灯机等技术设备公开再现美术、摄影、电影和以类似摄制电影的方法创作的作品的权利；（十一）广播权，即以无线方式公开广播或者传播作品，以及通过有线传播、转播的方式向公众传播广播的作品，以及通过扩音器或者其他传送符号、声音、图像的类似工具向公众传播广播的作品的权利；（十二）信息网络传播权，即以有线或者无线方式向公众提供作品，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得作品的权利；（十三）改编权，即改变作品，创作出具有独创性的新作品的权利；（十四）翻译权，即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利；（十五）应当由著作权人享有的其他权利。”

2. 《中华人民共和国著作权法》第四十七条规定：“未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，本法另有规定的除外，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任；同时损害公共利益的，可以由著作权行政管理部门责令停止侵权行为，没收违法所得，没收、销毁侵权复制品，并可处以罚款；情节严重的，著作权行政管理部门还可以没收主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等；构成犯罪的，依法追究刑事责任。”无论是授权还是未经授权的修改，原著作权人的权益都应得到尊重和保护，否则将可能承担相应的法律责任。

软件著作权的转让在是合法的，但需通过书面合同明确转让的内容、范围及条件，并且建议在转让过程中寻求专业法律咨询，以确保权益得到充分保障。

来源: 知识产权律师  Tags: 软件著作权可以转让吗？